脫口秀演出者：Trevor Noah生於1984年南非，媽媽是南非黑人，爸爸是瑞士白人，他的演出內容多數以種族為主題。
南非種族隔離（南非語：Apartheid）
為1948年至1994年間南非共和國實行的一種種族隔離制度。
Xhosa - 科薩語
非洲南部科薩族所使用的語言，也是南非共和國的官方語言之一。科薩語屬尼日-剛果語系班圖語族，有豐富的搭嘴音。使用人口大約790萬人，約佔南非人口的百分之18，主要集中在南非南部的兩個省分，該語言現在是拉丁字母書寫。有自己的日曆，為科薩曆。
shizzle my nizzle
黑人的口語，意指「我同意你，我的黑人兄弟！」
如何講科薩語
https://www.youtube.com/watch?v=31zzMb3U0iY
翻譯：Joseph Chiang
沒有留言 :
張貼留言